Опис: Софие Реиез, 18-годишњакиња са облинама, бива кажњена због прескакања школе. Њен строги учитељ, Црисс-Симон, даје јој оштри притвор у отвореној учионици. Али када њено неваљало понашање ескалира, она је изведена напоље на дисциплинске мере, што је довело до интензивног сусрета.