Kuvaus: Kaksi isää, tunne alla sää, kamppailla piilottaa heidän sairaus heidän teini-ikäinen tytär. Kun he antautuvat flunssa, he tulevat liian heikko jatkaa hoitaa häntä. Anna Alex Coal, taitava sairaanhoitaja, joka auttaa heitä navigoida heidän sairaus. Isät, kykenemätön vastustamaan, hemmotella Kuuma kohtaamisia houkutteleva sairaanhoitaja.