Opis: Šef odpusti svojo tajnico Maddy O'Reilly, ker je zamudil. Njene zapeljive poteze podžgejo njegovo željo. Ukaže ji, naj se sleče in razkrije svoje tetovaže in nogavice. Njuno intenzivno srečanje se razplete v pisarni, vrhunec pa je strastno pokanje.