Opis: Drzna žena razkazuje svoje premoženje na plaži, ne da bi se zavedala voajerja, ki se skriva v bližini. Ko se neznanec razkrije, je ujeta nepripravljena, vendar se ne boji. Srečanje se stopnjuje, vrhunec pa je divje javno razburjenje in eksploziven vrhunec.