Leírás: Ryan a kanapéhoz megy, hogy nézze a játékot, amit apja barátnője, August félbeszakít. A kezdeti vonakodása ellenére magával ragadja a lány csábító jelenléte és ellenállhatatlan bája. Szenvedélyes találkozásuk csúcspontja egy klimatikus befejezés.