Leírás: Ebben a forró találkozásban egy huncut szobalány, Karin Aizawa, kompromittáló helyzetben találja magát munkaadója fülledt nővérével, Kokone Mizutani-val. Mivel senki sincs a közelben, aki szemtanúja lenne titkos randevújuknak, engednek a kölcsönös vágyuknak, és ráveszik az asztalokat szigorú háztartási szabályaikra.