Kuvaus: Kohtaus alkaa tatuoidulla tytöllä ja blondilla työtoverilla, jotka istuvat pulpeteillaan ja työskentelevät kannettavien tietokoneiden parissa. Blondilla tytöllä on tiukka mekko, joka esittelee hänen käyriään, kun taas tatuoitu tyttö on pukeutunut konservatiiviseen liikeasuun.