Kuvaus: Söpö sisarpuoli Laney kamppailee saadakseen unta, kun hänen velipuolensa Michael osallistuu intohimoisiin kohtaamisiin viereisessä huoneessa. Yrityksistään huolimatta hän vetäytyy eroottiseen kohtaukseen antautuen lähikuviin hänen voimakkaista työntöistä ja suullisista nautinnoista.