Kuvaus: Nuori saksalainen pariskunta nauttii kuumasta istunnosta rannalla tietämättä uteliaasta katsojasta. Hyväuskoinen partiolainen vangitsee jokaisen nimenomaisen hetken ja lisää jännittävän elementin heidän intohimoiseen kohtaamiseensa. Villi matka saksalaiselle amatööriparille.