Περιγραφή: Ένας καυλιάρης έφηβος πιάνεται υπό κράτηση, αλλά ο διαχειριστής την τιμωρεί κάνοντας μια ξέφρενη βόλτα. Η έντονη συνάντησή τους μετατρέπεται σε μια καυτή περιπλάνηση στην τάξη, αφήνοντάς τους και τους δύο με κομμένη την ανάσα και ικανοποιημένους.