Περιγραφή: Η άτακτη Μπρέιλιν Μπέιλι πιάνεται να κλέβει σε μαγαζί, αλλά το σχέδιό της να αποφύγει ένα πρόστιμο παίρνει μια απροσδόκητη τροπή όταν ικανοποιεί τον αξιωματικό με τις ικανότητές της και την προθυμία της. Η έντονη συνάντησή τους εκτυλίσσεται στο γραφείο, επιδεικνύοντας την κυριαρχία, την υποταγή και έναν μεγάλο κόκορα.