Περιγραφή: Ένας άντρας υποκύπτει στις αρχέγονες ορμές του και παρασύρει μια ανήμπορη κοπέλα ενώ εκείνη κοιμάται, επιδίδοντας σε μια άγρια συνάντηση. Η απαγορευμένη πράξη εντείνει την ευχαρίστησή τους, οδηγώντας σε μια εκρηκτική κορύφωση. Το μυστικό τους ραντεβού σε ένα απομονωμένο κελί Onsen πυροδοτεί ένα φλογερό πάθος.