বর্ণনা: একটি বন্য ঘুমন্ত পার্টির উত্তাপে, গিজেলের সৎ ভাই তার সৎ বোনের পলায়নে গুপ্তচরবৃত্তি করছে। যখন তার চোখ তার বন্ধুর দিকে পড়ে, তখন সে তাকে প্রলুব্ধ করা প্রতিরোধ করতে পারে না, যার ফলে একটি গরম মুখোমুখি হয়। তাদের নিষিদ্ধ ইচ্ছার সীমানা রাত ফুঁসে ওঠে।